Dicas de viagem em Inglês !!

Sinais e avisos em aeroportos:

Para quem sente aquela insegurança num aeroporto internacional... procurando o local p/ retirar sua bagagem,  o serviço de imigração e saída de passageiros..  ou tentando decifrar simples sinais de aviso dentro de uma aeronave.
Preparei para você um pequeno glossário de termos utilizados nos aeroportos.

Air pass:                         passe aéreo

Aircraft:                         aeronave / avião

Back seat:                      encosto da poltrona

Bagagge claim:               local para retirar ou reclamar a perda de bagagem

Baggage claim form:       formulário para reclamação da perda de bagagem

Boarding pass:               cartão de embarque recebido após o check-in

Boarding point:              local de embarque

Cancelled flight:             vôo cancelado

Check-in:                       Apresentação para embarque no balcão da cia aérea

Connection:                    conexão / troca de avião

Crew:                             tripulação de bordo

Customs:                        alfândega

Delay:                            atraso

Departure gate:              portão de embarque

Duty free shop/tax free:  loja de aeroporto sem taxas e impostos

Emergency exit:             saída de emergência

E-ticket counter:            balcão para retirada de passagens adquiridas pela internet 

Exit:                               saída

Finger:                                  corredor suspenso por onde você caminha para entrar no avião.
Free-Shop:                          Loja dentro da área de embarque onde você compra sem pagar tarifas e impostos. Geralmente compensa comprar eletrônicos e souvenirs. Sai bem mais barato que comprar na cidade local.

Gift shop:                       loja de presentes

Ground staff:                  pessoal de terra / funcionários do local

Immigration:                  imigração

Life vest:                        colete salva-vidas

Metal detector:               detector de metais

Nonstop flight:               vôo sem escala ou conexão

One way ticket:              passagem só de da ou só de volta

Overbooked:                vôo lotado

Pass -                           passe aéreo

Porter:                           carregador de bagagem

Roundtrip ticket:            passagem de ida e volta

Seat:                              poltrona / assento

Seat belt:                       cinto de segurança

Stand by/waiting list:     lista de espera

Stop over:                      escala / parada do avião para embarque e desembarque de passageiros

Ticketing counter:           balcão para compra ou alteração de passagens

To land:                       aterrissar

Take off:                     decolar/ decolagem

Visa:                              visto


Bom, agora que você se familiarizou com algumas das palavras e expressões mais utilizadas nos aeroportos, eu separei as perguntas que você irá ouvir no check-in internacional:

Do you have an e-ticket or a paper ticket? - Um e-ticket é um electronic ticket, e significa que sua compra está arquivada no sistema de computadores de uma companhia aérea. Tudo que você precisa fazer é conferir sua identidade. Um paper ticket é um documento físico. Assim como um ingresso para um concerto, se você perdê-lo, tem de comprar outro!

Are you checking luggage or carry-on? – Luggage é o termo geral para tudo que você empacotou - malas, mochilas, caixas. Se você tiver itens maiores, ou mais de uma mala (suitcase). Um carry-on é um substantivo referente à pequena bagagem que você carrega no avião com você.

Would you like a window or aisle seat? - Nunca fique preso em um assento do meio novamente! Se você gosta de olhar pela janela então diga que você quer um window seat. Ou se prefere ficar livre para levantar e stretch your legs (esticar suas pernas), diga que você gostaria de um aisle seat.

Here's your boarding pass. - Seu boarding pass é o documento entregue no aeroporto com o número de seu assento e as informações de embarque. Você precisa dele para passar pela segurança e entrar no seu vôo.

Is this flight non-stop or does it have a layover? - Um layover é uma parada em um ponto intermediário da viagem. Non-stop quer dizer que você voa diretamente para seu destino sem paradas no caminho.

After the security check, board your flight at gate 3. - O security check é onde você e sua bagagem de mão são checados por itens perigosos. Gate refere-se à área onde você espera e depois board - embarca - no avião.

Is my flight delayed or on-time? - Quando seu vôo for atrasar, você irá ouvir que ele foi b>delayed. On-time quer dizer que seu vôo sairá no horário planejado.

Pick up your bags at baggage claim. - Baggage claim é a área onde você recupera sua checked baggage - as malas que você não trouxe consigo no avião."
Best Regards!
Teacher Danilo
Zap: 11953350234

Uso de Maiúsculas em inglês

Quando usar letra maiúscula em inglês?
Hello, dear students!
Muitos alunos, até quem já está no nível de inglês intermediário, se confundem quanto ao uso da letra maiúscula em inglês.
Segue aqui algumas regrinhas práticas.
Espero que gostem!
Teacher Danilo
Zap: 11-953350234
No início de frases:
Ex.: Everything is gonna be all right.(Tudo vai dar certo.)

Para citações:
Ex.: She asked: “Where are your parents?” . (Ela perguntou: “Onde estão seus pais?”)

Para nomes próprios:
Ex.: His name is Jim. (O nome dele é Jim.)

Para o pronome pessoal “I” :
Ex.: I work everyday. (Eu trabalho todos os dias.)

Para títulos de pessoas:
Ex.: Adam met President Clinton. (Adam conheceu o presidente Clinton.)

Para nomes de países, estados, cidades, montanhas e mares:
Ex.: He lived in Brazil. (Ele morou no Brasil.)

Para monumentos, praças, avenidas, ruas, locais:
Ex.: The restaurant is near Eiffel Tower. (O restaurante é próximo da Torre Eiffel.)

Quando mencionar algum idioma:
Ex.: I teach French. (Eu ensino francês.)

Quando mencionar nacionalidade:
Ex.: A teacher of mine is Italian. (Um dos meus professores é italiano.)

Para os dias da semana, meses e feriados:
Ex.: Mother’s Day is always on a Sunday. (Dia das Mães é sempre nos domingos.)

Para nomes de religiões, divindades, livros sagrados e documentos importantes:
Ex.: The Old Testament begins with Genesis. (O velho testamento começa com Gênesis.)

Para abreviações e siglas:
Ex.: He lived in the USA. (Ele morou nos EUA.)

I hope that helps!
Best regards,
Teacher.

FALSOS COGNATOS - Ótima dica!

Hi, dear English student!
I hope you like today's hint:  False Friends - Falsos Cognatos
INGLÊS - PORTUGUÊS
PORTUGUÊS - INGLÊS

Actually (adv) - na verdade ..., o fato é que ...
Adept (n) - especialista, profundo conhecedor
Agenda (n) - pauta do dia, pauta para discussões
Amass (v) - acumular, juntar
Anticipate (v) - prever; aguardar, ficar na expectativa
Apology (n) - pedido de desculpas
Application (n) - inscrição, registro, uso
Appointment (n) - hora marcada, compromisso profissional
Appreciation (n) - gratidão, reconhecimento
Argument (n) - discussão, bate boca
Assist (v) - ajudar, dar suporte
Assume (v) - presumir, aceitar como verdadeiro
Attend (v) - assistir, participar de
Audience (n) - platéia, público
Balcony (n) - sacada
Baton (n) - batuta (música), cacetete
Beef (n) - carne de gado
Cafeteria (n) - refeitório tipo universitário ou industrial
Carton (n) - caixa de papelão, pacote de cigarros (200)
Casualty (n) - baixa (morte fruto de acidente ou guerra), fatalidade
Cigar (n) - charuto
Collar (n) - gola, colarinho, coleira
College (n) - faculdade, ensino superior
Commodity (n) - artigo, mercadoria
Competition (n) - concorrência
Comprehensive (adj) - abrangente, amplo, extenso
Compromise - (v) entrar em acordo, fazer concessão; (n) acordo, conciliação
Confident (adj) - confiante
Contest (n) - competição, concurso
Convenient (adj) - prático
Costume (n) - fantasia (roupa)
Data (n) - dados (números, informações)
Deception (n) - logro, fraude, o ato de enganar
Defendant (n) - réu, acusado
Dent (n) - amassão (carro batido)
Design (v, n) - projetar, criar; projeto, estilo
Diversion (n) - desvio
Editor (n) - redator
Educated (adj) - instruído, com alto grau de escolaridade
Emission (n) - descarga (de gases, etc.)
Enroll (v) - inscrever-se, alistar-se, registrar-se
Eventually (adv) - finalmente, consequentemente
Exciting (adj) - empolgante
Exit (n, v) - saída, sair
Expert (n) - especialista, perito
Exquisite (adj.) - belo, refinado
Fabric (n) - tecido
Genial (adj) - afável, aprazível
Graduate program (n) - Curso de pós-graduação
Gratuity (n) - gratificação, gorjeta
Grip (v) - agarrar firme
Hazard (n,v) - risco, arriscar
Idiom (n) - expressão idiomática, linguajar
Income tax return (n) - declaração de imposto de renda
Ingenuity (n) - engenhosidade
Injury (n) - ferimento
Inscription (n) - gravação em relevo (sobre pedra, metal, etc.)
Intend (v) - pretender, ter intenção
Intoxication (n) - embriaguez, efeito de drogas
Jar (n) - pote
Journal (n) - periódico, revista especializada
Lamp (n) - luminária
Large (adj) - grande, espaçoso
Lecture (n) - palestra, aula
Legend (n) - lenda
Library (n) - biblioteca
Location (n) - localização
Lunch (n) - almoço
Magazine (n) - revista
Mayor (n) - prefeito
Medicine (n) - remédio, medicina
Moisture (n) - umidade
Motel (n) - hotel de beira de estrada
Notice (v) - notar, aperceber-se; aviso, comunicação
Novel (n) - romance
Office (n) - escritório
Parents (n) - pais
Particular (adj) - específico, exato
Pasta (n) - massa (alimento)
Policy (n) - política (diretrizes)
Port (n) - porto
Prejudice (n) - preconceito
Prescribe (v) - receitar
Preservative (n) - conservante
Pretend (v) - fingir
Private (adj) - particular
Procure (v) - conseguir, adquirir
Propaganda (n) - divulgação de ideias/fatos com intuito de manipular
Pull (v) - puxar
Push (v) - empurrar
Range (v) - variar, cobrir
Realize (v) - notar, perceber, dar-se conta, conceber uma idéia
Recipient (n) - recebedor, agraciado
Record (v, n) - gravar, disco, gravação, registro
Refrigerant (n) - substância refrigerante usada em aparelhos
Requirement (n) - requisito
Resume (v) - retomar, reiniciar
Résumé (n) - curriculum vitae, currículo
Retired (adj) - aposentado
Senior (n) - idoso
Service (n) - atendimento
Stranger (n) - desconhecido
Stupid (adj) - burro
Support (v) - apoiar
Tax (n) - imposto
Trainer (n) - preparador físico
Turn (n, v) - vez, volta, curva; virar, girar
Vegetables (n) - verduras, legumes
Atualmente - nowadays, today
Adepto - supporter
Agenda - appointment book; agenda
Amassar - crush
Antecipar - to bring forward, to move forward
Apologia - elogio, enaltecimento
Aplicação (financeira) - investment
Apontamento - note
Apreciação - judgement
Argumento - reasoning, point
Assistir - to attend, to watch
Assumir - to take over
Atender - to help; to answer; to see, to examine
Audiência - court appearance; interview


Balcão - counter
Batom - lipstick
Bife - steak
Cafeteria - coffee shop, snack bar
Cartão - card
Casualidade - chance, fortuity
Cigarro - cigarette
Colar - necklace
Colégio (2º grau) - high school
Comodidade - comfort
Competição - contest
Compreensivo - understanding
Compromisso - appointment; date
Confidente - confidant
Contexto - context
Conveniente - appropriate
Costume - custom, habit


Data - date
Decepção - disappointment
Advogado de defesa - defense attorney
Dente - tooth
Designar - to appoint
Diversão - amusement, fun

Editor - publisher
Educado - with a good upbringing, well-mannered, polite
Emissão - issuing (of a document, etc.)
Enrolar - to roll; to wind; to curl
Eventualmente - occasionally
Excitante - thrilling
Êxito - success
Esperto - smart, clever
Esquisito - strange, odd

Fábrica - plant, factory
Genial - brilliant
Curso de graduação - undergraduate program
Gratuidade - the quality of being free of charge
Gripe - cold, flu, influenza
Azar - bad luck
Idioma - language
Devolução de imposto de renda - income tax refund
Ingenuidade - naiveté / naivety
Injúria - insult
Inscrição - registration, application
Entender - understand
Intoxicação - poisoning

Jarra - pitcher
Jornal - newspaper
Lâmpada - light bulb
Largo - wide
Leitura - reading
Legenda - subtitle
Livraria - book shop
Locação - rental
Lanche - snack
Magazine - department store
Maior - bigger
Medicina - medicine
Mistura - mix, mixture, blend
Motel - love motel, hot-pillow joint, no-tell motel
Notícia - news
Novela - soap opera

Oficial - official

Parentes - relatives
Particular - personal, private
Pasta - paste; folder; briefcase
Polícia - police
Porta - door
Prejuízo - damage, loss
Prescrever - expire
Preservativo - condom
Pretender - to intend, to plan
Privado - private
Procurar - to look for
Propaganda - advertisement, commercial
Pular - to jump
Puxar - to pull

Ranger - to creak, to grind
Realizar - to carry out, make come true, to accomplish
Recipiente - container
Recordar - to remember, to recall
Refrigerante - soft drink, soda, pop, coke
Requerimento - request, petition
Resumir - summarize
Resumo - summary
Retirado - removed, secluded
Senhor - gentleman, sir
Serviço - job
Estrangeiro - foreigner
Estúpido - impolite, rude (Rio Grande do Sul)
Suportar (tolerar) - tolerate, can stand
Taxa - rate; fee
Treinador - coach
Turno - shift; round
Vegetais - plants

Qual a diferença entre ‘Will’ e ‘Going to’ ?

Qual a diferença entre ‘Will’ e ‘Going to’ ?

‘Will’ e ‘Going to’ são os verbos auxiliares usados para definir o tempo verbal Futuro.

Assim como "did" define que a frase está no Passado, "Will" e "Going to" definem que a frase está no futuro. 

Para você dizer que vai fazer algo no futuro, vc tem que usar "Will" ou "going to" na frase. 

Pois então, qual a diferença?  Quando usar "Will" e quando usar "Going to"?

Usa-se "GOING TO" para PLANOS, para coisas que você vai fazer no futuro.

Ex:

"I'm going to travel to Paris next month!  I've already got the plane ticket!"

(Vou viajar a Paris próximo mês! Já comprei a passagem!)

Ex:

"What are you going to do, on your next vacation? "

(O que você vai fazer nas próximas ferias?)                                                  

"I'm going to relax at the beach.  I'm going to visit my cousin and we are going to go surfing every day!... How about you?

(Vou relaxar na praia. vou visitar meu primo e vamos surfar todos os dias. E você?)

"Oh, I'm not going to do anything special. I guess I'll just stay home. Maybe I will go out with my friends."

(Ah, não vou fazer nada de especial. acho que vou só ficar em casa. Talvez eu saia com meus amigos."

Ex:2

"What are you going to do after class tonight? "

(O que você vai fazer após a aula hoje à noite?)

- Oh, not much...  I´m going to stop by at my friend´s house and we are going to watch Netflix and have some pizza."

(Ah, nada demais...  Vou passar na casa d meus amigos e vamos ver Netflix e comer uma pizza.)

Usa-se WILL:

- Quando não há certeza de que irá acontecer.

Nas frases, usa-se expressões como “Maybe I will...", “I guess I will..", ou "I probably will..." e em seguida o verbo de ação.

Ex: "Maybe I will go to the movies". 

"I guess I will ride a bicycle next Sunday".

Ex:

- Sir, will you have red wine or white wine? 

- Mmm, I´ll have red wine. 

                                                             

Best Regards!
Teacher Danilo

Whatsap:

11-953350234 

TOO X ALSO – Quando usar?

Muitos alunos do nível básico me perguntam: 

- Se "too" é "também" em inglês e "also" é "também", então qual a diferença?

A regrinha é simples:

Too significa “também”  e vem sempre no final da frase!

Ex:

- I love you, too.

- My brother studies here, too.

- I’ll be at the party, too.

Also significa “também”, mas no contexto de ADICIONAR mais INFORMAÇÕES na frase. Also é sempre colocado no meio das frases, geralmente antes do verbo.

Ex:

- I also love your sister!.. :)

- My brother also works here, in the evening.

- I’ll also bring the beer!

Atttention:  - "Too" também significa “muito”, “demais”, no sentido de exagero, de algo q “ultrapassou dos limites”!

Ex:

- Today it’s too hot in São Paulo! I can’t stand this heat.    

(Está quente demais hoje! Não aguento este calor.)

- Rio de Janeiro is too dangerous.

(Rio está perigoso demais).

Have a great week!

Teacher Danilo

Whatsap: 11-95335-0234

Expressões com "Do"

Expressões com "Do"

*O verbo "Do" significa "fazer". Porém, se juntamos"Do" com outras palavras,  ele pode se tornar várias expressões diferentes. 

Veja alguns exemplos muito comuns:

"Do the laundry" = lavar as roupas.

Ela lava as roupas todos os sábados.

"She does the laundry every Saturday."

"Do the dishes"=  lavar as louças.

Aos finais de semana minha esposa cozinha e eu lavo as louças.

"On weekends, my wife cooks and I do the dishes".

Do the homework=  fazer a liçao de casa.

Como é a Regra do "Simple Past"

Bem, o "Simple Past", de "simple" não tem nada!!... kkk.. Temos que praticar algumas vezes para pegar o jeito, memorizar as regrinhas, que até são simples:

O Simple Past nos Regular Verbs é conjugado acresentando “ed” ou “d” ou “ied”, conforme o final do verbo:

São 4 regras básicas:

Work → worked         *verbos simples terminados em Consoante, acrescenta ED

Invite → invited         *verbos terminados c vogal E, acrescenta D

Study → studied        *verbos terminados em Y, retira o Y e acrescenta IED

Stop → stopped         *verbos terminados em Vogal+Consoante, dobra a consoante + ED        

Frases Afirmativas com Simple Past:

(+)  I studied yesterday.  I opened my book, and I read a nice chapter. It talked about drones and technology.

Frases Negativas com Simple Past:  usa-se "didn’t"

(-) I didn’t study yesterday. I didn’t have time.  I didn’t go out of my house, because I had a lot of housework to do!

Frases Interrogativas no Simple Past:

Podemos seguir uma "regrinha", uma equação:  

DID + (subject) + verb(normal) + complement + ?

Ex

Did you study yesterday?    

ex

Did you have time?    

ex

Did he go to the rock concert last weekend?

Adverbs - For Intermediate Students

Adverbs

What are Adverbs?

What are adverbs?

Adverbs are words that tell us more about verbs....they add information to the verb.
(A verb is a 'doing' word or a 'being' word, e.g. 'walk', 'feel')

Using adverbs makes your sentences more interesting.

Any verb you use can have an adverb added.

The girl smiled nervously.
The boy grinned sheepishly.
The light shone feebly.

We use adverbs:

• to say how something happens
  'The family walk (how?) quickly.'
• to say where or when something happens
  'I met him (when?) yesterday.'
• to say how often something happens
  'She gets the bus (how often?) daily.'
• to make the meaning of an adjective, adverb or verb stronger or weaker 
  'Dave eats (degree?) more slowly than his wife.'

Adverbs are often created from adjectives (describing words that tell you more about nouns) by adding 'ly' to the end of the adjective.
e.g. slow becomes slowly 
'Joe is a slow person. He walks slowly.'

Certain words change when they become adverbs. If an adjective ends in a 'y' you need to change the 'y' to an 'i' before adding 'ly'.
Happy becomes happily 
Heavy becomes heavily 

Position of adverbs

There are three places in the sentence where adverbs can come.
At the beginning of a sentence:
'Suddenly I had earache.' 
'Recently I had earache.'
In the middle of a sentence:
'I suddenly had earache.' 
'I recently had earache.'
At the end of a sentence:
'I had earache suddenly.' 
'I had earache recently.'
How do you know where the adverb goes? 
Most kinds of adverbs can go in 'mid-position' (before the verb) in a sentence: 
'I'm usually working at weekends.' 
'I never said I liked you.'
Other adverbs may fit more comfortably at the beginning or end of a sentence: 
'Yesterday I went to the skate park.'
'I went to the skate park yesterday.'
The best way to know if the order is right is to say the sentence to yourself. Does it sound right?
'She often is late.'
'She is often late.' This sounds better.

Spotting adverbs

Adverbs are quite complicated. You cannot tell by the look of a word that it is an adverb. You can recognise it as an adverb only by the work it does in a sentence. 
A word may be an adverb in one sentence and a different part of speech in another sentence.

• The job went well. Here well describes the verb 'went', so it is an adverb.
• The well was drained by morning. Here well names something, so it is a noun.
• The well water tasted disgusting. Here well is being used to name a type of 'water', so it is not describing a verb. It isnotanadverbhere.

'-ly' on the end of a word is a good clue that it's an adverb. Many adverbs are made by adding '-ly' to the end of adjectives
E.g. 'careful' (adjective) becomes 'carefully' (adverb) 
Sunita is very careful with her money. She spends her money carefully.

However, lots of other adverbs are irregular

BEWARE! Some words ending in '-ly' are never used as adverbs
E.g. 'friendly', 'lovely', 'lonely'

Also, look out for adverbs that have the same form as adjectives.
'Hard' and 'early' are both adjectives (used to describe people, places and things) AND adverbs (used to tell us more about the verb):

• It's still early. (adjective)
• Wearrived early. (adverb)
• He works very hard. (adverb)
• He's a hard man to know. (adjective)

Other adverbs with the same form as adjectives are fast, high, low, late and long.

More about spotting adverbs

Adverbial phrases 
Adverbial phrases are small strings of words that do the same job as single-word adverbs:
'I'll see him on Saturday.' 
'She's in the kitchen.'
''The thief ran down the road.' 
'The mobile phones rang all at once.'

Other places to find adverbs... 
An adverb may also be used to describe another adverb or an adjective.

'The weekend passed very quickly.'

• quickly describes the verb passed: quickly is an adverb.
• very describes the adverb quickly: very is also an adverb.

'That seemed an extremely interesting plan.'

• interesting describes the noun plan: interesting is an adjective.
• extremely describes the adjective interesting: extremely is an adverb.

Adverbs can also qualify (describe) whole sentences:

'Hopefully the shoes will fit.'
'The dress, unfortunately, was ruined.'

Adverbs - degrees of comparison

Adverbs are often used to make the meaning of a verb or other adverb stronger or weaker. This is known as 'degrees of comparison'.
What are they? 
The positive degree is the simple form of the adverb : slowly, early.
e.g. 'He walked slowly.'
The comparative degree is used to compare two actions : slower, more slowly, earlier.
e.g. 'Sarah walked more slowly than Ben.'
The superlative comparison is used to compare three or more : slowest, earliest.
e.g. 'We all take our time, but I walk the slowest of all.'

How do you make them? 
Adverbs of one syllable usually form the comparative by adding - er and form the superlative by adding - est 
'hard' (positive) - 'harder' (comparative) - 'hardest' (superlative)
Adverbs of two syllables or more generally form the comparative by adding more and the superlative by adding most.
'quickly' (positive) - 'more quickly' (comparative) - 'most quickly' (superlative)

Watch out! Examples of exceptions 
badly: worse (comparative) - worst (superlative).
well: better (comparative) - best (superlative).
far: farther (comparative) - farthest (superlative).

Best regards!
Teacher Danilo
Zap: 11-95335-0234